Ustanova kulture gradske opštine Stari grad, Kapetan Mišina 6a Beograd / Cultural Center of the municipality of Stari grad “UK Stari grad”, Belgrade
Radno vreme / Working hours: Radnim danima i subotom / Weekdays and Saturday: 09-22h, nedeljom / Sunday: zatvoreno / close. Info: +381 11 4142163

Razgovor o poeziji Lujze Glik dobitnice Nobelove nagrade za književnost

O poeziji Luiz Glik, nove dobitnice Nobelove nagrade za književnost za 2020. godinu, koju dodeljuje Švedska akademija  u sredu 28. oktobra od 20 časova na FB UK  Stari grad, govore: dr Dubravka Popović Srdanović,univerzitetska profesorka opšte književnosti iz Beograda, dr Vladislava Gordić Petković, profesorka  Odseka anglistike Filozofskog fakulteta u Novom Sadu i dr Petar Penda,  profesor angloameričke književnosti Filološkog fakulteta  Univerziteta u Banjaluci. 

Prve pesme Luiz Glik kod nas, prevodio je novosadski  pesnik Vladimir Kopicl, za Letopis Matice srpske ( 1981.) On i Vladislav Bajac, uvrstili su dve njene pesme  u knjigu ’’Trip’’ – vodič kroz savremenu američku poeziju ( 1983.) Preko dvadeset pesama laureatkinje ovogodišnjeg  ’’Nobela’’ za književnost, prevela je Popović Srdanović, 1995.godine, za časopis ProFemina , uz tekst  ’’Ararat Luize Glik- neutaživa žudnja za celinom’’.  Luiz Glik jedna je od ’’Osam savremenih američkih pesnika’’ , bilingvalne knjige, izdanje  Zadužbine Petak Kočić, Banja Luka- Beograd, 2008. izbor i prevod  prof. dr Petra Pende.

Luiz Glik rođena je 1943. u jevrejskoj porodici u Njujorku, sada živi u Kembridžu i predaje na Jejl Univerzitetu. Objavila je do sada 12 zbirki poezije i dve knjige eseja o poeziji. Dobitnica najvećih američkih nagrada za poeziju. Nacionalnu medalju za humanističke nauke dobila je 2016.godine od predsednika SAD Baraka Obame.